創作に使える「愛」を表す言葉

創作でのキャラ名やチーム名などに使える「愛」を表す言葉

スポーツ・音楽活動、サークル・イベント企画、小説・漫画・ゲーム制作・ファンタジー創作などで使えるいろいろな国の言葉で「愛」を表す表現をまとめました。

日本語・英語・フランス語と言ったメジャー言語はもちろん、アジア各国の言葉や、ヨーロッパ小国の言語、アフリカの言語や、太平洋の小国の言語、ラテン語や古ノルド語をはじめとした古語も用意しています。

さまざまな言語を織り交ぜたチーム名生成ジェネレーターもあります

ヨーロッパの言語や古語も多数収録したチームの名前生成ジェネレーター（チーム名メーカー）も無料で提供しています。

日本での「愛」を表す言葉

言語

表記読み仮名

日本語・標準語

愛アイ

アイヌ語

イコル (ikor)イコル（心）

日本語・東北

愛アイ

日本語・関西

愛アイ

日本語・九州

愛アイ

日本語・琉球語群（沖縄語）

愛アイ

中国・中国語圏での「愛」を表す言葉

言語

表記読み仮名

中国語・普通語（北方方言/北京語）

爱 (Ài)アイ

中国語・広東語

愛 (oi³)オイ

中国語・上海語

愛 (Ai)アイ

台湾国語

愛 (Ài)アイ

華語（シンガポールなど）

愛 (Ài)アイ

アジアでの「愛」を表す言葉

言語

表記読み仮名

韓国語（朝鮮語）

사랑 (sarang)サラン

モンゴル語

Хайр (Khair)ハイラ

タガログ語

pag-ibigパグイビグ

ベトナム語

yêuイェウ

ラオス語

ຮັກ (Hak)ハク

タイ語

รัก (Rák)ラク

ビルマ語

ချစ်ခြင်း (Chit chin)チッチン

クメール語

ស្នេហា (Snaehha)スネハー

マレー語

cintaチンタ

インドネシア語

cintaチンタ

ジャワ語

tresnaトゥレスナ

バリ語

cintaチンタ

ウズベク語

sevgiセヴギ

カザフ語

Махаббат (Makhabbat)マハバット

キルギス語

Сүйүү (Süyüü)スユユ

タジク語

муҳаббат (muhabbat)ムハッバト

トルクメン語

söýgiソイギ

ヒンディー語

प्रेम (prem)プレーム

ベンガル語

ভালোবাসা (bhālobāsa)バーロバーサ

タミル語

அன்பு (anpu)アンブ

ネパール語

माया (māyā)マーヤー

ゾンカ語

བརྩེ་བ། (rtséwa)ツェワ

アラビア語

حب (Ḥubb)フッブ

ペルシャ語

عشق (Ešq)エシュク

クルド語

عەشق (Eşq)エシュク

ヘブライ語

אהבה (Ahava)アハヴァ

アゼルバイジャン語

sevgiセヴギ

パシュート語

مينه (Mīna)ミーナ

シンハラ語

ආදරය (ādaraya)アーダラヤ

ジョージア語（グルジア語）

სიყვარული (siq’varuli)シクヴァルリ

南北アメリカでの「愛」を表す言葉

言語

表記読み仮名

アメリカ英語

loveラヴ

ハワイ語

alohaアロハ（愛情・親愛の意も）

ハイチ語

lanmouランム

グラアニー語

mborayhuムボライユ

アイマラ語

munaムナ

ケチュア語

munayムナイ

ジャマイカ・クレオール語

luvラヴ

ヨーロッパでの「愛」を表す言葉

言語

表記読み仮名

イギリス英語

loveラヴ

アイルランド語

gráグラー

ウェールズ語

cariadカリアド

ブルトン語

karantezカランテズ

コーンウォール語

kerensaケレンサ

スコットランド語

luveラヴ

スコットランド・ゲール語

gràdhグラー

マン島語

graihグレイ

フランス語

amourアムール

ブルトン語

karantezカランテズ

ドイツ語

Liebeリーベ

スイスドイツ語

Liebiリービ

ルクセンブルク語

Léiftライフ

イタリア語

amoreアモーレ

シチリア語

amuriアムーリ

サルディーニャ語

amoriuアモーリウ

スペイン語

amorアモール

カタルーニャ語

amorアモール

ポルトガル語

amorアモール

オランダ語

liefdeリーフデ

ロマンシュ語

amurアムール

ロシア語

любовь (lyubov’)リュボーフィ

ウクライナ語

любов (lyubov)リュボウ

ベラルーシ語

каханне (kakhanne)カハンネ

ハンガリー語

szerelemセレベルム

ポーランド語

miłośćミウォシチ

セルビア語

љубав (ljubav)リュバヴ

クロアチア語

ljubavリュバヴ

スロベニア語

ljubezenリュベゼン

ボスニア語

ljubavリュバヴ

アルバニア語

dashuriダシュリ

ブルガリア語

любов (lyubov)リュボフ

チェコ語

láskaラスカ

スロバキア語

láskaラスカ

ルーマニア語

dragosteドラゴステ

アルメニア語

սեր (ser)セル

ギリシャ語

αγάπη (agápi)アガピ

マルタ語

imħabbaイムハッバ

モンテネグロ語

ljubavリュバヴ

マケドニア語

љубов (ljubov)リュボヴ

フィンランド語

rakkausラッカウス

スウェーデン語

kärlekシェーレク

ノルウェー語

kjærlighetシェーリヘート

デンマーク語

kærlighedケアリハイト

グリーンランド語

asanninneqアサンニンネク

リトアニア語

meilėメイレー

エストニア語

armastusアルマストゥス

ラトビア語

mīlestībaミーステティーバ

トルコ語

aşkアシュク

アイスランド語

ástアウスト

アフリカでの「愛」を表す言葉

言語

表記読み仮名

ベルベル語

ⵜⴰⵢⵔⵉ (Tayri)タイヤリ

スワヒリ語

upendoウペンド

オロモ語

jaalalaジャーララ

イボ語

ịhụnanyaイフナニャ

ソマリ語

jacaylジャカイル

マダガスカル語

fitiavanaフィチャヴァナ

ルワンダ語

urukundoウルクンド

スワジ語

lutsandvoルツァンドヴォ

フラニ語

giɗaギダ

コサ語

uthandoウタンド

アフリカーンス語

liefdeリーフデ

サンゴ語

ndoyeンドイェ

ソト語

leratoレラト

ズールー語

uthandoウタンド

コンゴ語

zolaゾラ

アカン語

ɔdɔオド

ルワンダ語

urukundoウルクンド

その他の地域での「愛」を表す言葉

言語

表記読み仮名

マオリ語

arohaアロハ

チャモロ語

guinaiyaギナイヤ

カロリン語

mwengeeyメンゲエイ

パラオ語

omaruオマル

サモア語

alofaアロファ

フィジー語

lolomaロロマ

タヒチ語

hereヘレ

マーシャル語

yolujヨルジ

古語での「愛」を表す言葉

言語

表記読み仮名

ラテン語

amorアモール

古ノルド語

ástアウスト

古英語

lufuルフ

古フリジア語

liefdeリーフデ

古高ドイツ語

liebiリービ

古低フランク語

minnaミンナ

ゴート語

frijaþwaフリヤズヴァ

古ギリシア語

ἀγάπη (agápē)アガペー

古アイルランド語

sercセルク

古ウェールズ語

cariadカリアド

古ブルトン語

carantカラント

古代言語での「愛」を表す言葉

言語

表記読み仮名

サンスクリット語

प्रेमन् (preman)プレーマン

エジプト語

mrwt (merut)メルト

シュメール語

KI.ÁGキアグ

アラム語

חובא (ḥubbā)フッバー