創作でのキャラ名やチーム名などに使える「悪魔」を表す言葉

スポーツ・音楽活動、サークル・イベント企画、小説・漫画・ゲーム制作・ファンタジー創作などで使えるいろいろな国の言葉で「悪魔」を表す表現をまとめました。

日本語・英語・フランス語と言ったメジャー言語はもちろん、アジア各国の言葉や、ヨーロッパ小国の言語、アフリカの言語や、太平洋の小国の言語、ラテン語や古ノルド語をはじめとした古語も用意しています。

さまざまな言語を織り交ぜたチーム名生成ジェネレーターもあります

ヨーロッパの言語や古語も多数収録したチームの名前生成ジェネレーター(チーム名メーカー)も無料で提供しています。

チーム名メーカー

日本での「悪魔」を表す言葉

言語
表記読み仮名
日本語・標準語
悪魔アクマ
日本語・古語
悪鬼アッキ(人に災いをもたらす悪性の霊、魔物)
日本語・東北
悪魔アクマ
日本語・関西
悪魔アクマ
日本語・九州
悪魔アクマ
アイヌ語
ウェンカムイ (Wen-kamuy)ウェンカムイ(悪いカムイ、悪しき神霊)
日本語・琉球語群(沖縄語)
マジムンマジムン(悪霊、魔物)

アジアでの「悪魔」を表す言葉

言語
表記読み仮名
中国語・普通語(北方方言/北京語)
惡魔 (Èmó)オーモー
中国語・広東語(香港・マカオ・広東省など)
惡魔 (ok3 mo1)オッモ
中国語・上海語(呉語)(上海・浙江省など)
惡魔 (aq mo)アクモー
台湾国語
惡魔 (èmó)オーモー
華語(シンガポールなど)
惡魔 (èmó)オーモー
韓国語(朝鮮語)
악마 (angma)アンマ
モンゴル語
Шулам (Shulam)シュラム
タガログ語(フィリピン)
Demóneoデモネオ
ベトナム語
Ác quỷアーククイ
ラオス語
ມານ (Mān)マーン(悪霊、魔)
タイ語
ปีศาจ (bpèet sàat)ピーサート(魔物、デーモン)
ビルマ語
နတ်ဆိုး (nat-hso:h)ナッソー(悪霊、悪い精霊)
クメール語(カンボジア)
អារក្ស (Arokk)アロック(悪霊、悪しき神)
マレー語(マレーシア・シンガポール・ブルネイ)
Syaitanシャイタン(イスラム教のサタン)
インドネシア語
Iblisイブリス(イスラム教の悪魔の頭)
ジャワ語(インドネシア)
Setanセタン
バリ語(インドネシア バリ島)
Raksasaラクササ(ヒンドゥー神話の魔物)
ウズベク語(ウズベキスタン)
Shaytonシャイトン
カザフ語(カザフスタン・中国 新疆ウイグル自治区など)
Шайтан (Shaitan)シャイタン
キルギス語
Шайтан (Shaytan)シャイタン
タジク語(タジキスタンなど)
Шайтон (Shayton)シャイトン
トルクメン語(トルクメニスタン・アフガニスタンなど)
Şeýtanシェイタン
ヒンディー語(インド北部)
शैतान (Śaitān)シャイターン
ベンガル語(バングラデシュ・インド東部)
শয়তান (Śôẏtān)ショイタン
タミル語(インド南部・スリランカなど)
பேய் (Pēy)ペイ(幽霊、悪霊)
ネパール語
राक्षस (Rākṣas)ラクシャサ(ヒンドゥーの魔神)
ゾンカ語(ブータン)
བདུད་ (bdud)ドゥー(仏教における魔、マーラ)
アラビア語(中東・北アフリカなど)
شيطان (Shayṭān)シャイターン(イスラム教の悪魔)
ペルシャ語(イラン・アフガニスタン・タジキスタンなど)
شیطان (Sheytân)シェイターン
クルド語(トルコ・イラク・イラン・シリアなどのクルディスタン地域)
شەیتان (Şeytan)シェイタン
ヘブライ語(イスラエル)
שטן (Satan)サタン
アゼルバイジャン語
Şeytanシェイタン
パシュトー語(アフガニスタン・パキスタン西部)
شیطان (Šayṭān)シャイターン
シンハラ語スリランカ
යක්ෂයා (yakṣayā)ヤクシャヤー(悪霊、魔物)
ジョージア語(グルジア語・カルトリ語)
ეშმაკი (ešmaḳi)エシュマキ

南北アメリカでの「悪魔」を表す言葉

言語
表記読み仮名
アメリカ英語(アメリカ・カナダ・フィリピン・プエルトリコなど)
Devilデビル
ガラ語(アメリカ サウスカロライナ州・ジョージア州の群島および海岸の地域)
Devilデビル
ハワイ語
Dēmonioデーモニオ
ハイチ語
Dyabヂャブ
ジャマイカ・クレオール語(パトワ)
Debilデビル
グアラニー語(パラグアイ・ボリビア・ブラジル南部など)
Añaアニャ(悪霊、悪しき霊)
アイマラ語(ボリビア・ペルー・チリなど)
Supayaスパヤ(悪魔、悪霊)
ケチュア語(ボリビア・ペルー・エクアドルなど)
Supayスパイ(悪霊、デーモン)

ヨーロッパでの「悪魔」を表す言葉

言語
表記読み仮名
イギリス英語
Devilデビル
ウェールズ語(イギリス西部)
Diafolディアヴォル
コーンウォール語(イギリス南西部)
Dhawlゾウル
スコットランド語(イギリス ローランド地方)
Deilデイル
スコットランド・ゲール語(イギリス ハイランド地方)
Diabhalヂアヴァル
マン島語(イギリス マン島)
Jeenジーン
アイルランド語
Diabhalヂアヴァル
フランス語(フランス・ベルギー・スイス・カナダ・セネガル・カメルーンなど)
Diableディアーブル
ブルトン語(フランス北西部 ブルターニュ地方)
Diaoulディアウル
ワロン語(ベルギー南部 ワロン地方)
Diâleディアル
ドイツ語(ドイツ・スイス・オーストリアなど)
Teufelトイフェル
低地ドイツ語(ドイツ北部・オランダ東部)
Düvelデューヴェル
スイスドイツ語
Tüfelテューフェル
ロマンシュ語(スイス グラウビュンデン州)
Diavelディアヴェル
ルクセンブルグ語
Däiwelダイヴェル
オランダ語(オランダ・ベルギーなど)
Duivelダイヴル
フラマン語(オランダ北部などフランダース地域)
Duivelダイヴル
イタリア語(イタリア・サンマリノ・バチカン・スイス)
Diavoloディアヴォロ
シチリア語(イタリア 南部・シチリア島)
Diavuluディアヴル
サルディーニャ語(イタリア サルディーニャ島)
Diauluディアル
スペイン語
Diabloディアーブロ
カタルーニャ語(スペイン カタルーニャ地方・アンドラ)
Dimoniディモニ
ポルトガル語(ポルトガル・ブラジルなど)
Diaboヂアーボ
ロシア語(ロシア・ベラルーシ・カザフスタン・キルギスなど)
Дьявол (D’yavol)ヂヤーヴォル
ウクライナ語
Диявол (Dyyavol)ディヤーヴォル
ベラルーシ語
Д’ябал (Dzyabal)ヂャバル
ハンガリー語(ハンガリー・セルビアの一部)
Ördögエルデゥグ
ポーランド語
Diabełヂアベウ
セルビア語(セルビア・モンテネグロ・ボスニアヘルツェゴビナ)
Ђаво (Đavo)ヂャヴォ
クロアチア語(クロアチア・ボスニアヘルツェゴビナ・セルビア)
Đavaoヂャヴァオ
ボスニア語(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
Đavoヂャヴォ
モンテネグロ語
Ђаво (Đavo)ヂャヴォ
マケドニア語(北マケドニア・アルバニア)
Ѓавол (Ǵavol)ギャヴォル
スロベニア語
Hudičフディチュ
アルバニア語(アルバニア・コソボ・北マケドニア)
Djallヂャル
ブルガリア語
Дявол (Dyavol)ヂャヴォル
チェコ語
Ďábelヂアーベル
スロバキア語
Diabolヂィアボル
ルーマニア語(ルーマニア・モルドバ)
Diavolディアヴォル
ギリシャ語(ギリシャ・キプロス共和国)
Διάβολος (Diávolos)ディアーヴォロス
マルタ語
Xitanシタン(アラビア語のシャイターン由来)
フィンランド語
Paholainenパホライネン
スウェーデン語(スウェーデン・フィンランド)
Djävulイェーヴル
ノルウェー語
Djevelイェーヴェル
デンマーク語
Djævelイェーヴェル
グリーンランド語
Seqinisumiセキニスミ(悪霊・悪魔的な存在、または「悪いもの」)
リトアニア語
Velniasヴェルニアス
エストニア語
Kuratクラト
ラトビア語
Velnsヴェルンス
アルメニア語
Սատանա (Satana)サタナ
トルコ語(トルコ・北キプロス・キプロス)
Şeytanシェイタン
アイスランド語
Djöfullヂョヴル

アフリカでの「悪魔」を表す言葉

言語
表記読み仮名
ベルベル語・ベルベル諸語(モロッコ・アルジェリアなど北アフリカ)
ⵛⵉⵟⴰⵏ (Shiṭan)シタン(アラビア語のシャイターン由来)
スワヒリ語(タンザニア・ケニアなど東アフリカ)
Shetaniシェタニ
オロモ語(エチオピア)
Seyxaanaセイクサーナ
イボ語(ナイジェリア)
Ekpereエケペレ(魔力、悪霊の類)
ソマリ語(ソマリア・ソマリランドなど)
Shaydaanシャイダーン
マダガスカル語
Devolyデヴォリ
ルワンダ語
Sekibiセキビ(悪しきもの、悪の精神)
スワジ語(エスワティニ・南アフリカ)
Umkhovuウムコーヴ(魔女が使役するゾンビのような魔物)
フラニ語(西アフリカ)
Seytaaneセイターネ
コサ語(南アフリカ)
uSathanaウサタナ
アフリカーンス語(南アフリカ・ナミビアなど)
Duiwelダイヴェル
ソト語(レソト・南アフリカ)
Diaboloディアボロ
ズールー語(南アフリカ)
uSathaneウサターネ
サンゴ語(中央アフリカなど)
Sëtaniセタニ
コンゴ語(コンゴ共和国・コンゴ民主共和国)
Mpeve ya mbiムペヴェ ヤンビ(悪霊、悪い精神)
リンガラ語(コンゴ民主共和国・コンゴ共和国)
Zaboloザボロ
アカン語(ガーナ・コートジボワール)
Abonsamアボンサム

オセアニア・その他の地域での「悪魔」を表す言葉

言語
表記読み仮名
オーストラリア英語
Devilデビル
ニュージランド英語
Devilデビル
マオリ語(ニュージランド)
Reweraレウェラ(英語のDevil由来)
チャモロ語(グアム・サイパン)
Diabluディアブル(スペイン語のDiablo由来)
カロリン語(北マリアナ諸島)
パラオ語
Satanasサタナス(聖書のサタン)
サモア語
Tiāpuloティアプロ(英語/Diablo由来)
フィジー語
Tevoroテヴォロ
タヒチ語(フランス領ポリネシア)
Tēvareテヴァレ
マーシャル語
Anijin Iroojアニジン イロージ(神の敵、悪霊)
トク・ピシン(パプアニューギニア)
Satanサタン

古語での「悪魔」を表す言葉

言語
表記読み仮名
ラテン語(現在公用語としているのはバチカンのみ)
Diabolusディアボルス
古ノルド語(スカンジナビア・アイスランド・フェロー諸島など)
þursスルス(巨人、または後の時代に悪魔的な存在)
古英語(ブリテン島)
dēofolデーオフォル
古フランス語(オイル語)
diableディアーブル
古フリジア語(現オランダ・ドイツ・デンマーク)
diōvelディーオーヴェル
古高ドイツ語(現ドイツ中南部)
tiufalティウファル
古低フランク語(現オランダ・ベルギー・フランスなど)
diuvelディーウヴェル
ゴート語(イベリア半島・クリミア半島)
diabaúlusディアバウルス
古ギリシア語(バルカン半島南部・エーゲ海沿岸部)
διάβολος (diábolos)ディアヴォロス
古アイルランド語
diabulディーアブル
古ウェールズ語
diawlディアウル
古ブルトン語(現フランス ブルターニュ地方)
diaoulディアウル

古代言語での「悪魔」を表す言葉

言語
表記読み仮名
サンスクリット語(現インド)
असुर (Asura)アスラ(善神と対立する悪しき神族)
エジプト語(古代エジプト語)
(I)sftイセフェト(混沌、悪。神格としてはセト/Seth)
シュメール語(メソポタミア)
Gallûガッルー(冥界の悪霊、デーモン)
アラム語(古代アラム語)(ユーフラテス川上流~シリア)
שֵׁידָא (Šēdā)シェーダー(霊、デーモン)

本ツールでの翻訳等には生成AIを使用しています。生成AIは誤った言葉を用いたり、他の言語に引っ張られたりすることがあり、確認できる範囲で修正はしていますが、実際にご利用になる場合はその言葉が正しいかどうかご自身でご確認ください。
間違いに気づかれた場合はコメントで教えていただけると嬉しいです。

名前生成ジェネレーター(言語別)
名前生成ジェネレーター(ハーフ)
地名生成ジェネレーター
その他のジェネレーター
創作に使える言葉
ワンコのおやつ代(カンパ) 便利だった!役に立った!そんな方はワンコのおやつ代カンパお願いします

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。(メールアドレスは任意です)


内容に問題なければ、下記の「コメントを送信する」ボタンを押してください。

コメント