創作に使える「恋」を表す言葉
創作でのキャラ名やチーム名などに使える「恋」を表す言葉
スポーツ・音楽活動、サークル・イベント企画、小説・漫画・ゲーム制作・ファンタジー創作などで使えるいろいろな国の言葉で「恋」を表す表現をまとめました。
日本語・英語・フランス語と言ったメジャー言語はもちろん、アジア各国の言葉や、ヨーロッパ小国の言語、アフリカの言語や、太平洋の小国の言語、ラテン語や古ノルド語をはじめとした古語も用意しています。
さまざまな言語を織り交ぜたチーム名生成ジェネレーターもあります
ヨーロッパの言語や古語も多数収録したチームの名前生成ジェネレーター（チーム名メーカー）も無料で提供しています。
チーム名メーカー日本での「恋」を表す言葉
- 言語
- 表記読み仮名
- 日本語・標準語
- 恋コイ
- 日本語・古語
- 恋（こひ）コヒ
- アイヌ語
- オシッコテオシッコテ（惚れる、恋する/動詞）
- 日本語・東北
- 恋コイ
- 日本語・関西
- 恋コイ
- 日本語・九州
- 恋コイ
- 日本語・琉球語群（沖縄語）
- くいクイ
中国・中国語圏での「恋」を表す言葉
- 言語
- 表記読み仮名
- 中国語・普通語（北方方言/北京語）
- 恋爱 (liàn’ài)リエンアイ
- 中国語・広東語
- 戀愛 (lyun2 oi3)リュン オイ
- 中国語・上海語
- 恋爱 (liän è)リエン エー
- 台湾国語
- 戀愛 (liàn’ài)リエンアイ
- 華語（シンガポールなど）
- 戀愛 (liàn’ài)リエンアイ
アジアでの「恋」を表す言葉
- 言語
- 表記読み仮名
- 韓国語（朝鮮語）
- 연애 (yeon’ae)ヨネ（恋愛）
- モンゴル語
- хайр (khair)ハイル（愛、恋愛）
- タガログ語
- Pag-ibigパグイービグ（愛、恋愛）
- ベトナム語
- tình yêuティンイエウ（愛、恋愛）
- ラオス語
- ຄວາມຮັກ (khuam hak)クアム ハック（愛、恋愛）
- タイ語
- ความรัก (khwām rák)クワーム ラック（愛、恋愛）
- ビルマ語
- အချစ် (a-chit)アチッ（愛）
- クメール語
- សេចក្តីស្រឡាញ់ (sĕchkdei srâlanh)セックダイ スロラニュ（愛、愛情）
- マレー語
- cintaチンタ（愛、恋愛）
- インドネシア語
- asmaraアスマラ（恋愛、ロマンス）
- ジャワ語
- tresnaトゥレスナ（愛、愛情）
- バリ語
- Tresnaトゥレスナ（愛、愛情）
- ウズベク語
- sevgiセヴギ（愛、恋愛）
- カザフ語
- махаббат (maḥabbat)マハッバット（愛、恋愛）
- キルギス語
- сүйүү (süyüü)スユユ（愛、恋愛）
- タジク語
- ишқ (išq)イシュク（熱愛、恋）
- トルクメン語
- söýgiソイギ（愛、恋愛）
- ヒンディー語
- प्रेम (prem)プレム（愛、恋愛）
- ベンガル語
- প্রেম (prem)プレム（愛、恋愛）
- タミル語
- காதல் (kātal)カーダル（愛、恋愛）
- ネパール語
- माया (māyā)マーヤー（愛、愛情）
- ゾンカ語
- དགའ་སྟོན། (dga’-ston)ガートン（喜び、愛する）
- アラビア語
- عشق (ʿishq)イシュク（熱愛、激しい恋）
- ペルシャ語
- عشق (eshq)エシュク（熱愛、恋）
- クルド語
- evînエヴィーン（愛、恋）
- ヘブライ語
- אהבה (ahavah)アハヴァ（愛、恋愛）
- アゼルバイジャン語
- sevgiセヴギ（愛、恋愛）
- パシュート語
- مينه (meena)ミーナ（愛、恋愛）
- シンハラ語
- ආදරය (ādaraya)アーダラヤ（愛、恋愛）
- ジョージア語（グルジア語）
- სიყვარული (siq’varuli)スィクヴァルリ（愛、恋愛）
南北アメリカでの「恋」を表す言葉
- 言語
- 表記読み仮名
- アメリカ英語
- Romanceロマンス（恋愛）
- ハワイ語
- aloha alohaアロハ アロハ（愛し合うこと）
- ハイチ語
- lanmouランムウ（愛、愛情）
- グアラニー語
- temimbo’eテミムボエ（愛）
- アイマラ語
- munañchhuムナンチュ（愛）
- ケチュア語
- munayムナイ（愛する）
- ジャマイカ・クレオール語
- Lovラヴ（愛）
ヨーロッパでの「恋」を表す言葉
- 言語
- 表記読み仮名
- イギリス英語
- Loveラヴ（愛、恋愛）
- アイルランド語
- gráグラー（愛、愛情）
- ウェールズ語
- cariadカリアド（愛、愛する人）
- コーンウォール語
- kerensaケレンサ（愛、愛情）
- スコットランド語
- luveルーヴ（愛）
- スコットランド・ゲール語
- gràdhグラー（愛、愛情）
- マン島語
- graihグレイ（愛、愛情）
- フランス語
- amourアムール（愛、恋愛）
- ブルトン語
- karantezカランテス（愛、愛情）
- ドイツ語
- Liebeリーベ（愛、恋愛）
- スイスドイツ語
- Liebiリービ（愛、恋愛）
- ルクセンブルク語
- Léiftレーフト（愛、恋愛）
- イタリア語
- amoreアモーレ（愛、恋愛）
- シチリア語
- amuriアムーリ（愛、恋愛）
- サルディーニャ語
- amoreアモーレ（愛、恋愛）
- スペイン語
- amorアモール（愛、恋愛）
- カタルーニャ語
- amorアモー（愛、恋愛）
- ポルトガル語
- amorアモール（愛、恋愛）
- オランダ語
- liefdeリーフデ（愛、恋愛）
- ロマンシュ語
- amurアムール（愛、恋愛）
- ロシア語
- любовь (lyubov)リュボーフィ（愛、恋愛）
- ウクライナ語
- кохання (kokhannya)コハニャ（愛、恋愛）
- ベラルーシ語
- каханне (kakhanne)カハンニェ（愛、恋愛）
- ハンガリー語
- szerelemセレレム（恋、熱愛）
- ポーランド語
- miłośćミウォシチ（愛、恋愛）
- セルビア語
- љубав (ljubav)リュバヴ（愛、恋愛）
- クロアチア語
- ljubavリュバヴ（愛、恋愛）
- スロベニア語
- ljubezenリュベゼン（愛、恋愛）
- ボスニア語
- ljubavリュバヴ（愛、恋愛）
- アルバニア語
- dashuriダシュリ（愛、恋愛）
- ブルガリア語
- любов (lyubov)リュボフ（愛、恋愛）
- チェコ語
- láskaラースカ（愛、恋愛）
- スロバキア語
- láskaラースカ（愛、恋愛）
- ルーマニア語
- dragosteドラゴステ（愛、恋愛）
- アルメニア語
- սեր (ser)セール（愛）
- ギリシャ語
- έρωτας (érotas)エロタス（エロース、情熱的な愛）
- マルタ語
- imħabbaイムハッバ（愛、恋愛）
- モンテネグロ語
- љубав (ljubav)リュバヴ（愛、恋愛）
- マケドニア語
- љубов (ljubov)リュボフ（愛、恋愛）
- フィンランド語
- rakkausラッカウス（愛、恋愛）
- スウェーデン語
- kärlekシェルレーク（愛、恋愛）
- ノルウェー語
- kjærlighetシェールリヘート（愛、恋愛）
- デンマーク語
- kærlighedケアリハイト（愛、恋愛）
- グリーンランド語
- asanguアサング（愛、愛情）
- リトアニア語
- meilėメイレー（愛、恋愛）
- エストニア語
- armastusアルマストゥス（愛、恋愛）
- ラトビア語
- mīlestībaミースレスティーバ（愛、恋愛）
- トルコ語
- aşkアシュク（愛、恋愛）
- アイスランド語
- ástアウスト（愛、愛情）
アフリカでの「恋」を表す言葉
- 言語
- 表記読み仮名
- ベルベル語
- ⵜⴰⵢⵔⵉ (tayri)タィリ（愛）
- スワヒリ語
- mapenziマペンジ（愛、恋愛）
- オロモ語
- jaalalaジャーララ（愛）
- イボ語
- ịhụnanyaイフナニャ（愛）
- ソマリ語
- Jacaylジャカイル（愛、恋愛）
- マダガスカル語
- fitiavanaフィチャヴァナ（愛）
- ルワンダ語
- urukundoウルクンド（愛）
- スワジ語
- lutsandvoルツァンドヴォ（愛）
- フラニ語
- Gidoギド（愛、恋愛）
- コサ語
- uthandoウタンド（愛）
- アフリカーンス語
- liefdeリーフデ（愛、恋愛）
- サンゴ語
- bêaベア（愛、恋）
- ソト語
- leratoレラト（愛）
- ズールー語
- uthandoウタンド（愛）
- コンゴ語
- zolaゾラ（愛）
- アカン語
- ɔdɔオド（愛）
その他の地域での「恋」を表す言葉
- 言語
- 表記読み仮名
- マオリ語
- arohaアロハ（愛、哀れみ）
- チャモロ語
- guaiyaグアイヤ（愛）
- カロリン語
- alúwéアルーウェ（愛）
- パラオ語
- klaumerangクラウメラン（愛）
- サモア語
- alofaアロファ（愛）
- フィジー語
- lolomaロロマ（愛）
- タヒチ語
- hereヘレ（愛、愛情）
- マーシャル語
- yōkweヨーックェ（愛）
古語での「恋」を表す言葉
- 言語
- 表記読み仮名
- ラテン語
- amorアモル（愛、恋愛）
- 古ノルド語
- ástアウスト（愛）
- 古英語
- lufuルフ（愛）
- 古フリジア語
- liuveリウヴェ（愛）
- 古高ドイツ語
- liebiリービ（愛）
- 古低フランク語
- minneミンネ（愛、思慕）
- ゴート語
- 古ギリシア語
- ἔρως (érōs)エロース（情熱的な愛）
- 古アイルランド語
- sercセルク（愛）
- 古ウェールズ語
- carafカラヴ（愛）
- 古ブルトン語
- karカー（愛）
古代言語での「恋」を表す言葉
- 言語
- 表記読み仮名
- サンスクリット語
- प्रेम (prema)プレーマ（愛、恋愛）
- エジプト語
- シュメール語
- ki-áĝキアグ（愛する）
- アラム語
- ܚܘܒܐ (ḥubbā)フバー（愛）
本ツールでの翻訳等には生成AIを使用しています。生成AIは誤った言葉を用いたり、他の言語に引っ張られたりすることがあり、確認できる範囲で修正はしていますが、実際にご利用になる場合はその言葉が正しいかどうかご自身でご確認ください。
間違いに気づかれた場合はコメントで教えていただけると嬉しいです。
創作支援ツールの一覧
ワンコのおやつ代（カンパ）
便利だった！役に立った！そんな方はワンコのおやつ代カンパお願いします
© BLACK WALKER All Rights Reserved.
コメント