創作に使える「翼」を表す言葉

創作でのキャラ名やチーム名などに使える「翼」を表す言葉

スポーツ・音楽活動、サークル・イベント企画、小説・漫画・ゲーム制作・ファンタジー創作などで使えるいろいろな国の言葉で「翼」を表す表現をまとめました。

日本語・英語・フランス語と言ったメジャー言語はもちろん、アジア各国の言葉や、ヨーロッパ小国の言語、アフリカの言語や、太平洋の小国の言語、ラテン語や古ノルド語をはじめとした古語も用意しています。

さまざまな言語を織り交ぜたチーム名生成ジェネレーターもあります

ヨーロッパの言語や古語も多数収録したチームの名前生成ジェネレーター（チーム名メーカー）も無料で提供しています。

日本での「翼」を表す言葉

言語

表記読み仮名

日本語・標準語

翼ツバサ

日本語・古語

はねハネ (鳥や虫の羽)

アイヌ語

パセパセ

日本語・東北

翼ツバサ

日本語・関西

翼ツバサ

日本語・九州

翼ツバサ

日本語・琉球語群（沖縄語）

はにハニ

中国・中国語圏での「翼」を表す言葉

言語

表記読み仮名

中国語・普通語（北方方言/北京語）

翅膀 (chìbǎng)チーバン

中国語・広東語

翼 (jik6)イック

中国語・上海語

翼 (ih baang)イッバン

台湾国語

翅膀 (chìbǎng)チーバン

華語（シンガポールなど）

翅膀 (chìbǎng)チーバン

アジアでの「翼」を表す言葉

言語

表記読み仮名

韓国語（朝鮮語）

날개 (nalgae)ナルゲ

モンゴル語

далавч (dalavch)ダラフチ

タガログ語

pakpakパクパク

ベトナム語

cánhカイン

ラオス語

ປີກ (pik)ピーク

タイ語

ปีก (pìik)ピーク

ビルマ語

အတောင် (ataung)アタウン

クメール語

ស្លាប (slab)スラーブ

マレー語

sayapサヤップ

インドネシア語

sayapサヤップ

ジャワ語

swiwiスウィウィ

バリ語

ampihanアンピハン

ウズベク語

qanotカノート

カザフ語

қанат (qanat)カナット

キルギス語

канат (kanat)カナット

タジク語

бол (bol)ボル

トルクメン語

ganatガナート

ヒンディー語

पंख (paṅkh)パンク

ベンガル語

ডানা (ḍānā)ダーナー

タミル語

சிறகு (ciṟaku)シラグ

ネパール語

पखेटा (pakheṭā)パケタ

ゾンカ語

གཤོག་ (gshog)ショク

アラビア語

جناح (janāḥ)ジャナーフ

ペルシャ語

بال (bāl)バール

クルド語

پەڕ (perr)ペッル

ヘブライ語

כנף (kanaf)カナフ

アゼルバイジャン語

qanadガナド

パシュート語

وزر (wuzar)ワザール

シンハラ語

තටුව (taṭuva)タトゥワ

ジョージア語（グルジア語）

ფრთა (prta)プルタ

南北アメリカでの「翼」を表す言葉

言語

表記読み仮名

アメリカ英語

wingウィング

ハワイ語

ʻēheuエーヘウ

ハイチ語

zèlゼール

グアラニー語

pepoペポ

アイマラ語

lip’iリピ

ケチュア語

rapraラプラ

ジャマイカ・クレオール語

wingウィング

ヨーロッパでの「翼」を表す言葉

言語

表記読み仮名

イギリス英語

wingウィング

アイルランド語

sciathánスキーハーン

ウェールズ語

adenyddアデニズ

コーンウォール語

eskellエスケル

スコットランド語

wingウィング

スコットランド・ゲール語

sgiathスキア (盾、または翼)

マン島語

skianスキアン

フランス語

aileエール

ブルトン語

askellアスケル

ドイツ語

Flügelフリューゲル

スイスドイツ語

Flügelフリューゲル

ルクセンブルグ語

Flillekフリレック

イタリア語

alaアーラ

シチリア語

alaアーラ

サルディーニャ語

alaアーラ

スペイン語

alaアラ

カタルーニャ語

alaアラ

ポルトガル語

asaアザ

オランダ語

vleugelフルーゲル

ロマンシュ語

alaアラ

ロシア語

крыло (krylo)クリロー

ウクライナ語

крило (krylo)クリロ

ベラルーシ語

крыло (krylo)クリルォー

ハンガリー語

szárnyサールニ

ポーランド語

skrzydłoスクジドウォ

セルビア語

крило (krilo)クリロ

クロアチア語

kriloクリロ

スロベニア語

kriloクリロ

ボスニア語

kriloクリロ

アルバニア語

krahクラフ

ブルガリア語

крило (krilo)クリロ

チェコ語

křídloクジードロ

スロバキ語

krídloクリードロ

ルーマニア語

aripăアリパ

アルメニア語

թև (t’ev)テヴ

ギリシャ語

φτερό (fteró)フテロ

マルタ語

ġwienaħジウィーナ

モンテネグロ語

крило (krilo)クリロ

マケドニア語

крило (krilo)クリロ

フィンランド語

siipiシーピ

スウェーデン語

vingeヴィンゲ

ノルウェー語

vingeヴィンゲ

デンマーク語

vingeヴィンエ

グリーンランド語

suloスロ

リトアニア語

sparnasスパルナス

エストニア語

tiibティーブ

ラトビア語

spārnsスパーンス

トルコ語

kanatカナット

アイスランド語

vængurヴァイグル

アフリカでの「翼」を表す言葉

言語

表記読み仮名

ベルベル語

ⴰⴼⵔⴰⵓ (afraw)アフラウ (羽根、翼)

スワヒリ語

mrengoムレンゴ

オロモ語

koolaコーラ

イボ語

nkuンク

ソマリ語

baalバール

マダガスカル語

elatraエラチャ

ルワンダ語

iy’ibabaイイババ

スワジ語

iphikoイフィコ

フラニ語

biɓɓalビッバル

コサ語

iphikoイフィコ

アフリカーンス語

vlerkフレルク

サンゴ語

yangaヤンガ

ソト語

lephukaレフカ

ズールー語

iphikoイフィコ

コンゴ語

ephukaエフカ

アカン語

asonアソン

その他の地域での「翼」を表す言葉

言語

表記読み仮名

マオリ語

pakauパカウ

チャモロ語

pakpakパクパク

カロリン語

feeフェー

パラオ語

ngalンガル (羽根)

サモア語

apaʻauアパアウ

フィジー語

tabaタバ

タヒチ語

ʻēʻauエエァウ

マーシャル語

peoペオ

古語での「翼」を表す言葉

言語

表記読み仮名

ラテン語

ālaアーラ

古ノルド語

vængrヴァエングル

古英語

fiðereフィゼル

古フリジア語

fithereフィゼレ

古高ドイツ語

flügelフルーゲル

古低フランク語

fugelフーゲル (鳥、または翼)

ゴート語

古ギリシア語

πτέρυξ (ptéryx)プテルークス

古アイルランド語

eiteエイテ

古ウェールズ語

adenyddアデニズ

古ブルトン語

askellアスケル

古代言語での「翼」を表す言葉

言語

表記読み仮名

サンスクリット語

पक्ष (pakṣa)パクシャ (鳥の羽、側)

エジプト語

dnmデネム

シュメール語

šibirシビル

アラム語

גַפָּא (gappā)ガッパー

関連するタグ

• 鳥

創作支援ツールの一覧