創作に使える「永遠」を表す言葉

創作でのキャラ名やチーム名などに使える「永遠」を表す言葉

スポーツ・音楽活動、サークル・イベント企画、小説・漫画・ゲーム制作・ファンタジー創作などで使えるいろいろな国の言葉で「永遠」を表す表現をまとめました。

日本語・英語・フランス語と言ったメジャー言語はもちろん、アジア各国の言葉や、ヨーロッパ小国の言語、アフリカの言語や、太平洋の小国の言語、ラテン語や古ノルド語をはじめとした古語も用意しています。

さまざまな言語を織り交ぜたチーム名生成ジェネレーターもあります

ヨーロッパの言語や古語も多数収録したチームの名前生成ジェネレーター（チーム名メーカー）も無料で提供しています。

日本での「永遠」を表す言葉

言語

表記読み仮名

日本語・標準語

永遠エイエン

アイヌ語

サスイシㇼ (sasuy sir)サスイシㇼ

日本語・東北

永遠エイエン

日本語・関西

永遠エイエン

日本語・九州

永遠エイエン

日本語・琉球語群（沖縄語）

とぅわ (towa)トゥワ（永遠、とわ）

中国・中国語圏での「永遠」を表す言葉

言語

表記読み仮名

中国語・普通語（北方方言/北京語）

永遠 (yǒngyuǎn)ヨンユエン

中国語・広東語

永遠 (wing5 yyun5)ウィンユン

中国語・上海語

永遠 (yon-yüoe)ヨンユエ

台湾国語

永遠 (yǒngyuǎn)ヨンユエン

華語（シンガポールなど）

永遠 (yǒngyuǎn)ヨンユエン

アジアでの「永遠」を表す言葉

言語

表記読み仮名

韓国語（朝鮮語）

영원 (yeongwon)ヨンウォン

モンゴル語

мөнх (möŋx)モンフ

タガログ語

walang hangganワラン ハンガン（終わりがない）

ベトナム語

vĩnh cửuヴィン クー

ラオス語

ຕະຫຼອດໄປ (ta lɔ̄t pai)タ ロート パイ

タイ語

นิรันดร (ní ran dɔɔn)ニランドーン

ビルマ語

ထာဝရ (htāwa.ra.)ターワラ

クメール語

អស់កល្ប (ɔh kalp)オッ カルプ

マレー語

keabadianクアバディアン

インドネシア語

keabadianクアバディアン

ジャワ語

langgengランッゲン

バリ語

langgengランッゲン

ウズベク語

abadiyアバディー

カザフ語

мәңгілік (máńgіlіk)マングリク

キルギス語

түбөлүк (tübölük)テュボリュク

タジク語

ҷовидонӣ (çovidonī)ジョヴィドニー

トルクメン語

ebedilikエベディリク

ヒンディー語

अनन्तता (ananttā)アナンッタ（無限、永遠性）

ベンガル語

চিরন্তনতা (ciron-tontā)チロン・トントタ

タミル語

நித்தியம் (nittiyam)ニッティヤム

ネパール語

अनन्त (ananta)アナンタ（無限）

ゾンカ語

མཐའ་མེད་ (mtha’ med)タメェ（終わりがない）

アラビア語

أبد (abad)アバド

ペルシャ語

ابدیت (abadiyat)アバディヤット

クルド語

هەتاهەتایە (hetahetaye)ヘタヘターイェ

ヘブライ語

נצח (netzach)ネツァフ

アゼルバイジャン語

əbədiyyətアバディヤット

パシュート語

تل (tal)タル（絶えず、常に）

シンハラ語

නිත්‍යතාව (nittyatāwa)ニッティャターワ（永久、永続）

ジョージア語（グルジア語）

მარადისობა (maradisoba)マラディソバ

南北アメリカでの「永遠」を表す言葉

言語

表記読み仮名

アメリカ英語

eternityエタニティ

ハワイ語

mau loaマウ ロア（いつまでも）

ハイチ語

pou toutanプー トゥタン

グアラニー語

opaiteオパイテ

アイマラ語

wiñaypachaウィニャイパチャ

ケチュア語

wiñayウィニャイ

ジャマイカ・クレオール語

fi evaフィ エヴァー

ヨーロッパでの「永遠」を表す言葉

言語

表記読み仮名

イギリス英語

eternityエタニティ

アイルランド語

síoraíochtシーライーホクト

ウェールズ語

tragwyddoldebトラグウィゾルデブ

コーンウォール語

bysvikビスヴィク

スコットランド語

eternityエタニティ

スコットランド・ゲール語

sìorrachdシーオラッホク

マン島語

mayleeマイリー

フランス語

éternitéエテルニテ

ブルトン語

peurbadパーバッド

ドイツ語

Ewigkeitエーヴィヒカイト

スイスドイツ語

Ewigcheitエーヴィッヒカイト

ルクセンブルグ語

Éiwegkeetエーヴェグケート

イタリア語

eternitàエテルニタ

シチリア語

eternitàエテルニタ

サルディーニャ語

eternidadeエテルニダーデ

スペイン語

eternidadエテルニダ

カタルーニャ語

eternitatエテルニタット

ポルトガル語

eternidadeエテルニダーデ

オランダ語

eeuwigheidエーウウィッヘイト

ロマンシュ語

eternitadエテルニータッド

ロシア語

вечность (vechnost’)ヴェーチノスチ

ウクライナ語

вічність (vičnist’)ヴィーチニスチ

ベラルーシ語

вечнасць (viečnascʹ)ヴィエチナシチ

ハンガリー語

örökkévalóságエロッケヴァローシャーグ

ポーランド語

wiecznośćヴィエチュノシチ

セルビア語

вечност (večnost)ヴェーチノスト

クロアチア語

vječnostヴイェチュノスト

スロベニア語

večnostヴェチュノスト

ボスニア語

vječnostヴイェチュノスト

アルバニア語

përjetësiペルイェテスィ

ブルガリア語

вечност (večnost)ヴェチュノスト

チェコ語

věčnostヴィエチュノスト

スロバキア語

večnosťヴェチュノスチ

ルーマニア語

eternitateエテルニターテ

アルメニア語

հավերժություն (haveržut’yun)ハヴェルジュトゥユン

ギリシャ語

αιωνιότητα (aioniótita)エオニオティタ

マルタ語

eternitàエテルニタ

モンテネグロ語

вјечност (vječnost)ヴィエチュノスト

マケドニア語

вечност (večnost)ヴェチュノスト

フィンランド語

ikuisuusイクイースース

スウェーデン語

evighetエーヴィヘート

ノルウェー語

evighetエーヴィヘート

デンマーク語

evighedエーヴィヘズ

グリーンランド語

naassaannginneqナーサーンギンネク

リトアニア語

amžinybėアムジニーベ

エストニア語

igavikイガヴィク

ラトビア語

mūžībaムーシバ

トルコ語

ebediyetエベディイェト

アイスランド語

eilífðエイリーフズ

アフリカでの「永遠」を表す言葉

言語

表記読み仮名

ベルベル語

ⴷⴰⵢⵎⴰ (dayma)ダイマ（常に、永久に）

スワヒリ語

mileleミレレ

オロモ語

bara baraanバラ バラーン（長い期間）

イボ語

ebighị ebiエビグヒ エビ

ソマリ語

weligiisウェリギース

マダガスカル語

mandrakizayマンドゥラキザイ

ルワンダ語

itekaイテカ（いつも、絶えず）

スワジ語

phakadeファカデ

フラニ語

keu jondeクゥ ヨンデ

コサ語

ubomi obungapheliyoウボミ オブンガペリヨ（終わりのない命）

アフリカーンス語

ewigheidエーヴィヘイト

サンゴ語

bâleバーレ

ソト語

bosakhaleボサカレ

ズールー語

phakadeパカデ

コンゴ語

mvu ya mvuムヴ ヤ ムヴ

アカン語

daayɔダーヨ

その他の地域での「永遠」を表す言葉

言語

表記読み仮名

マオリ語

akeakeアケアケ

チャモロ語

taimaタイマ

カロリン語

nóónóónノーノー（常に、絶えず）

パラオ語

a ‘iangア イアング

サモア語

faavavauファーヴァヴァウ

フィジー語

sega ni muduセガ ニ ムドゥ（終わらない）

タヒチ語

mure oreムレ オレ

マーシャル語

mwiムウィ

古語での「永遠」を表す言葉

言語

表記読み仮名

ラテン語

aeternitasアエテルニタス

古ノルド語

eilífðエイリーフズ

古英語

ēċnesエーチュネス

古フリジア語

ewichheitエーウィヒハイト

古高ドイツ語

ewigheitエーヴィヒハイト

古低フランク語

schone manショーネ マン

ゴート語

aiwsアイウス（時代、永遠）

古ギリシア語

αἰώνιος (aiónios)アイオニオス（永遠の、形容詞）

古アイルランド語

sírrachtシーラハト

古ウェールズ語

tragwyddトラグウィズ

古ブルトン語

peurbadパーバッド

古代言語での「永遠」を表す言葉

言語

表記読み仮名

サンスクリット語

नित्यत्व (nityatva)ニティヤトヴァ（永続性、永遠性）

エジプト語

djet (ḏt)ジェト（永遠）

シュメール語

ušウシュ（永遠、永続）

アラム語

`ālamアーラム（世界、永遠）

創作支援ツールの一覧